Saltar al contenido principal

Marca y propiedad industrial en Chile: guía INAPI para pymes 2026

¿Por qué proteger tu marca en Chile ante INAPI?

Registrar una marca en Chile ante el Instituto Nacional de Propiedad Industrial (INAPI) te otorga el derecho exclusivo de usarla en el país durante 10 años, renovables indefinidamente. Sin registro, cualquier tercero puede inscribir ese nombre o logotipo antes que tú y exigirte que dejes de usarlo.

La propiedad industrial en Chile está regulada por la Ley N° 19.039 (BCN), que establece los tipos de propiedad protegibles (marcas comerciales, patentes de invención, modelos de utilidad, diseños industriales e indicaciones geográficas), los plazos del proceso de registro y las causales de oposición.

Este hub es el punto de entrada del clúster de Marca y propiedad industrial de Simplo (categoría E/F del mapa de contenidos). Agrupa la guía de registro INAPI ya disponible y enmarca los temas de marcas y documentos legales que se irán ampliando. Si quieres constituir tu empresa primero, visita el hub Crear empresa en Chile.

¿Para quién es este hub? Para emprendedores y dueños de pymes que tienen un nombre, logotipo o producto que quieren proteger; para startups que van a lanzar al mercado; y para empresas que ya usan una marca y quieren verificar si está registrada o si alguien podría reclamarla.

Guías disponibles: marca, nombre comercial y propiedad industrial

Registro de marca en INAPI

El registro de marca es el trámite de propiedad industrial más frecuente entre las pymes chilenas. Protege el nombre, logotipo, slogan o combinación que distingue tu empresa, producto o servicio:

  • Cómo registrar una marca en Chile en INAPI: guía paso a paso — guía completa del proceso de solicitud ante INAPI: búsqueda de anterioridad, elección de clases de Niza, pago de aranceles, publicación en el Diario Oficial y plazos de oposición. Incluye cuánto cuesta (desde 1 UTM por clase) y cuánto demora (12 a 18 meses como plazo típico).

Tipos de propiedad industrial disponibles en Chile

Además de las marcas comerciales, INAPI administra otros títulos de propiedad industrial que pueden ser relevantes según el giro de tu empresa:

Marcas comerciales — protegen el signo que identifica productos o servicios (nombre, logo, color, sonido). Es el tipo más común para pymes. Se clasifican según las 45 clases del sistema de Niza.

Patentes de invención — protegen inventos nuevos durante 20 años. Requieren novedad absoluta (no divulgados previamente en ningún país), actividad inventiva y aplicación industrial.

Modelos de utilidad — protegen mejoras funcionales a objetos ya existentes durante 10 años. Exigen menor nivel de inventiva que una patente.

Diseños industriales — protegen la apariencia ornamental de un producto durante 10 años.

Para patentar una invención o registrar un modelo de utilidad o diseño industrial, presenta la solicitud directamente en el portal de INAPI. INAPI ofrece asesoría gratuita para pymes a través de su red de Centros de Apoyo a la Tecnología e Innovación (CATI).

La marca y el nombre comercial: diferencias prácticas

El nombre comercial es el nombre con el que una empresa opera en el mercado — puede o no coincidir con la razón social inscrita en el Registro de Empresas y Sociedades. El nombre comercial no se protege automáticamente por usar la empresa: requiere inscripción ante INAPI como marca o nombre comercial para tener protección legal.

Una empresa puede tener RUT y giro ante el SII con un nombre distinto al de su marca registrada — lo que importa para efectos de propiedad industrial es la inscripción en INAPI, no en el SII.

Costos de registro de marca en INAPI (2026)

Los aranceles de INAPI se expresan en UTM (Unidad Tributaria Mensual); el valor se actualiza mensualmente. Consulta el valor vigente en el portal del SII o en la tabla de aranceles de INAPI antes de presentar tu solicitud:

| Trámite | Costo aproximado (UTM) | |---|---| | Solicitud por 1 clase de Niza | 1 UTM | | Solicitud por 2 a 4 clases | 1 UTM por clase | | Solicitud por 5 o más clases | Escala reducida según tabla INAPI | | Publicación en Diario Oficial | Fijado por el Diario Oficial | | Renovación (cada 10 años) | 1 UTM por clase |

Existen exenciones de arancel para personas naturales, microempresas (definidas por la Ley 20.416) y comunidades indígenas. Revisa la tabla de aranceles actualizada en INAPI antes de presentar tu solicitud.

Relación con la tributación de la empresa

La marca registrada puede activarse como activo intangible en la contabilidad de la empresa. Si quieres entender cómo impacta esto en los impuestos, revisa la guía de qué impuestos paga una empresa en Chile.

¿Por dónde partir para proteger tu marca en Chile?

Sigue esta ruta según tu situación:

Quiero registrar mi marca por primera vez:

  1. Haz una búsqueda de anterioridad en INAPI Búsqueda de marcas para verificar que no existe una marca similar ya registrada en las clases que necesitas.
  2. Identifica las clases de Niza que corresponden a tu producto o servicio. Puedes registrar en más de una clase, pero cada clase tiene un arancel adicional.
  3. Lee la guía completa de cómo registrar tu marca en INAPI para conocer el proceso de solicitud, tiempos y observaciones frecuentes.
  4. Presenta la solicitud en el portal en línea de INAPI — ya no se requiere ir en persona a las oficinas.
  5. Una vez publicada tu marca en el Diario Oficial (aproximadamente 30 días después de aprobada la solicitud), hay un período de oposición de 30 días hábiles en el que terceros pueden objetarla.

Ya tengo mi marca registrada hace años — ¿qué debo revisar?

  1. Verifica la fecha de vencimiento de tu registro (10 años desde la fecha de resolución de concesión). La renovación debe tramitarse en los 6 meses anteriores al vencimiento.
  2. Evalúa si tu giro se ha expandido a nuevas categorías de productos o servicios — puede ser necesario registrar tu marca en clases adicionales de Niza.
  3. Si otra empresa usa tu marca sin autorización, INAPI tiene un procedimiento de infracción; también puedes recurrir a los tribunales civiles (Art. 105 y ss. Ley 19.039).

Aún no tengo empresa y quiero proteger el nombre antes de constituir:

  1. Cualquier persona natural puede solicitar el registro de marca ante INAPI sin necesidad de tener empresa constituida.
  2. Una vez creada tu empresa (ver Crear empresa en Chile), puedes transferir la marca a la sociedad mediante un contrato de cesión inscrito en INAPI.

Vigente para trámites del año 2026.

Fuentes y referencias